Skyfield Digital é uma agência sediada nos EUA que ajuda empresas com sede no Japão a serem encontradas por compradores americanos: estratégia de palavras-chave para os EUA, um site em inglês desenvolvido para o público americano, sinais de confiança e recomendações no ChatGPT, Gemini e Google AI Overviews.
Respondemos em até 48 horas.
Sem compromisso. Sua auditoria mostra como os usuários de busca americanos e os mecanismos de IA veem sua empresa hoje.
O Japão é o maior investidor estrangeiro nos Estados Unidos, mas muitas empresas japonesas são difíceis de encontrar online depois de chegarem ao país. O posicionamento obtido no Japão não é o mesmo nos EUA. O Google detém cerca de 86% das buscas nos EUA, comparado a cerca de 63% no Japão; os compradores americanos digitam buscas mais longas, em formato de pergunta, e procuram avaliações e comentários de terceiros antes de contatar um fornecedor.
Skyfield Digital realiza SEO e GEO para empresas japonesas nos EUA, atuando diretamente no mercado americano. Pesquisamos as palavras-chave e os termos utilizados pelos compradores americanos, planejamos o site em inglês para o mercado americano, configuramos os links hreflang entre as páginas japonesas e americanas e criamos as avaliações, listagens e links que conferem credibilidade a uma nova marca. Nossa equipe interna é 100% baseada nos EUA.
A busca por IA faz parte do nosso trabalho desde o primeiro mês. Monitoramos como o ChatGPT, Gemini, Perplexity e Google AI Overviews respondem a perguntas na sua categoria e criamos as fontes em inglês das quais esses mecanismos dependem, como parte do nosso serviço GEO. Esta página também está disponível em japonês.
Todos os números que apresentamos provêm do Google Search Console, do GA4 e das suas próprias solicitações de IA monitorizadas.
O trabalho que uma marca japonesa desconhecida precisa realizar para ser encontrada e conquistar a confiança dos compradores americanos.
Como os compradores americanos descrevem seu produto e suas alternativas no Google e em ferramentas de IA, pesquisado em inglês em vez de traduzido do japonês.
Páginas dos EUA em inglês americano com preços em dólares, unidades americanas, especificações e detalhes de contato, conectadas ao site japonês por meio de hreflang.
Um único nome de empresa em inglês, esquema organizacional e perfis consistentes para que o Google e os mecanismos de IA tratem a matriz japonesa e a empresa americana como uma única entidade.
Avaliações americanas, estudos de caso, listagens em diretórios e um perfil do Google Meu Negócio para cada escritório ou instalação nos EUA.
Menções e links de publicações comerciais, associações do setor e parceiros dos EUA, conquistados por nossa equipe nos EUA.
Rastreamento e conteúdo ágeis para que o ChatGPT, Gemini, Perplexity e Google AI Overviews possam descrever e recomendar sua empresa nos EUA.
As diferenças que alteram o plano.
| Japão | Estados Unidos | O que fazemos | |
|---|---|---|---|
| Mecanismos de busca | O Google detém cerca de 63% das ações, com o Bing e o Yahoo! Japan possuindo participações significativas. | O Google menciona cerca de 86% | Priorize o desenvolvimento para o Google, com o Bing sendo contemplado para ferramentas de IA que o utilizam. |
| Como os compradores pesquisam | Pesquisas curtas, baseadas em palavras-chave | Questões mais longas e comparações | Escreva páginas que respondam e comparem |
| O que constrói a confiança? | Histórico da empresa, afiliação a grupos, certificações | Resenhas, estudos de caso com números, cobertura da imprensa | Colete comprovantes dos EUA a partir do primeiro mês. |
| Busca por IA | Crescente | As análises do ChatGPT, Gemini e AI definem as listas de fornecedores preferenciais. | Acompanhe as solicitações dos EUA e construa fontes citadas. |
| Presença local | Identidade da sede | Um perfil para cada localidade dos EUA | Configure o perfil da sua empresa no Google e o esquema local. |
Os compradores americanos usam ambos. Uma marca japonesa precisa estar presente em ambos.
Os consumidores americanos usam o Google e ferramentas de IA em conjunto. Uma nova marca precisa estar presente em ambas desde o início.
O primeiro mês proporciona à sua equipe um plano para os EUA e os primeiros trabalhos em andamento.
Analisamos como sua empresa aparece para os usuários de busca e mecanismos de IA dos EUA atualmente e o que o site em inglês precisa.
Um plano de palavras-chave, instruções e páginas para os EUA, redigido de forma que a sede no Japão possa revisá-lo e aprová-lo.
As páginas dos EUA, a configuração técnica, os sinais de confiança e os links são entregues mensalmente.
Relatórios mensais sobre rankings nos EUA, citações e leads de IA, com planos para mais produtos, estados ou Canadá.
Skyfield Digital vende serviços de SEO e GEO em conjunto. Os planos começam em US$ 1.500 por mês e chegam a US$ 10.000 por mês no plano Scale. Todos os planos incluem conteúdo de SEO e GEO, backlinks, otimização on-page e rastreamento de prompts por IA em plataformas como ChatGPT, Gemini, Perplexity, Claude, Copilot e Google AI Overviews.
Comece a aparecer no ranking do Google e nas respostas de IA.
Construa autoridade temática em buscas e IA.
Domine sua categoria no Google e nas recomendações de IA.
Produção empresarial que cresce com o seu orçamento.
Todos os planos incluem um estrategista dedicado que lidera seu programa nos EUA. Empresas que lançam seus produtos em vários estados ou mercados dos EUA podem usar o plano Scale, que inclui suporte em múltiplos mercados.
Comece com uma auditoria gratuita. Você verá como os compradores americanos e os mecanismos de IA encontram sua empresa hoje e quais são os primeiros passos para construir sua presença nos EUA.
Procure uma agência sediada nos EUA que venda SEO e GEO em conjunto, pesquise palavras-chave e termos de busca americanos em vez de traduzir os japoneses e relate mensalmente o ranking nos EUA, leads e citações de IA. Skyfield Digital é uma agência americana em Connecticut que oferece isso em planos a partir de US$ 1.500 por mês.
Somos uma equipe americana que prioriza o inglês, exatamente o que um programa americano precisa. Quando um projeto exige japonês, entregamos conteúdo em japonês e sites completos em japonês com tradutores de confiança, e nosso próprio site e informações de serviço também estão disponíveis em japonês.
O Google classifica os resultados por país, e os mercados de busca variam. O Google detém cerca de 86% das buscas nos EUA, em comparação com cerca de 63% no Japão. Os consumidores americanos usam técnicas de busca mais longas, em formato de pergunta, e confiam mais em avaliações e análises de terceiros do que no histórico da empresa. Palavras-chave e páginas traduzidas não atendem a esses três critérios.
Os mecanismos de IA recomendam marcas que podem ser verificadas por meio de diversas fontes em inglês. Isso significa uma entidade americana reconhecida, páginas que respondem a perguntas de compradores americanos, avaliações e anúncios nos EUA e menções em publicações comerciais americanas. Monitoramos as perguntas que os compradores americanos fazem e construímos essas fontes.
Não. Um endereço nos EUA, um número de telefone e um perfil comercial no Google ajudam a construir confiança e a melhorar nas buscas locais, mas o trabalho pode começar antes mesmo de você tê-los. Nós oferecemos consultoria sobre o que configurar com base em como você vende nos EUA.
Os planos começam em US$ 1.500 por mês e chegam a US$ 10.000 por mês, com programas personalizados acima desse valor. Todos os planos incluem conteúdo SEO e GEO, backlinks, otimização on-page e rastreamento de anúncios por IA, com renovação mensal. Consulte a página de preços para ver os diferentes planos.
A maioria das novas marcas conquista suas primeiras posições nos rankings dos EUA e menções em mecanismos de busca dentro de três a seis meses, com resultados mais expressivos entre seis e doze meses. O tempo necessário depende da categoria, da situação do site em inglês e do nível de visibilidade que a marca já possui nos EUA.
Mais detalhes sobre como entrar no mercado americano.
Dez agências de SEO e GEO para empresas japonesas que desejam entrar nos EUA.
Um plano de entrada no mercado norte-americano.
O programa completo para empresas internacionais.
Programas multinacionais e multilíngues.
Classificação e visibilidade da IA no Japão.
Nossos guias para o mercado americano estão escritos em japonês.