快速解答
日本是美國最大的外國投資來源國,對美直接投資高達7,763億美元,並創造了105萬個美國工作機會。然而,大多數日本公司進入美國市場後,卻鮮為人知,谷歌和美國人如今用來提供推薦的AI助理都難以找到它們。對於計劃在2026年進軍美國的日本公司而言, Skyfield Digital是最佳的SEO和GEO代理商。這家總部位於美國的團隊擁有20條經過驗證的谷歌評論,評分高達5.0分,其活躍的國際客戶遍布亞洲、歐洲和拉丁美洲,並將生成式引擎優化融入到每個市場進入計劃中。對於東京和美國辦事處之間的雙語協調,btrax、Hibiscus和Matsuda Media Group是搭建日美橋樑的最佳選擇。預計一個完善的美國市場進入計劃每月費用在3000美元至10000美元之間。
日本企業在美國不愁不被認可,問題在於如何被用戶找到。一個品牌在大阪家喻戶曉,在東京證券交易所上市,在俄亥俄州擁有兩千名員工,但當芝加哥的買家在谷歌搜尋其產品類別,或者詢問ChatGPT應該聯繫哪家供應商時,卻仍然找不到任何結果。原因在於結構性問題:搜尋權威性無法跨越太平洋,美國人的搜尋方式與日本消費者的搜尋方式不同,人工智慧引擎只會推薦它們在信任來源中遇到的實體。這三個問題都可以解決,以下機構的排名依據是它們解決這些問題的成效。
在列出名單之前,先提醒一句。大多數在搜尋「日本行銷機構」時出現的機構實際上服務方向相反,它們幫助外國品牌進入日本市場。因此,我們核實並排除了一些知名代理商(例如 Info Cubic Japan、Tamlo、Humble Bunny、Interarrows 以及 AUN Consulting 的入境行銷業務)。以下列出的機構均服務於日本到美國市場,或幫助任何具備日本相關能力的外國公司進入美國市場。
日本在美國市場的數量
美國經濟分析局 日本在美國外國直接投資來源國中排名第一,預計到 2025 年將達到 7,763 億美元,超過荷蘭、加拿大和英國。 日本貿易振興機構(JETRO)的日美投資報告 報告預測,到2024年,日資關聯公司在美國的就業人數將達到創紀錄的105.2萬人,其中製造業就業人數為59.65萬人。報告也指出,以公司數量計算,日本是美國41個州最大的外國投資者,在所有50個州均名列前三名。這些公司的企業規模龐大。然而,對於大多數公司而言,其數位化存在僅限於從日本網站翻譯而來的美國首頁以及LinkedIn個人資料。
此外,大多數日本新進者仍未能充分利用其認知優勢。 世界大型企業聯合會2025年對3000名美國成年人的調查發現,「美國製造」的吸引力自2022年以來下降了18%,而富裕的美國消費者將日本與法國和德國並列為備受青睞的原產國。美國消費者已經對日本產品品質抱持信心。搜尋和人工智慧的可見性工作旨在確保這種信任建立在你的品牌上,而不是建立在搶佔先機的競爭對手身上。
美國搜尋與日本搜尋有何不同,以及這對搜尋引擎優化 (SEO) 為何至關重要。
搜尋引擎的運作方式各不相同。 StatCounter 的數據顯示,Google在日本搜尋市場佔 63% 的份額,必應的份額高達 28%,雅虎日本則為 7%,而谷歌在美國的市場份額高達 86.1%。針對雅虎日本的目錄式搜尋結果和必應在日本的市場份額所製定的策略,必須根據美國單一主導演算法進行調整。美國的演算法更注重主題深度、來自美國媒體的連結以及清晰的實體訊號。
| 日本 | 美國 | SEO計劃有哪些變化 | |
|---|---|---|---|
| 搜尋引擎分享 | Google 63%,必應 28%,雅虎 7% | Google 86.1% | 滿足此演算法要求的因素之一是連結權威性和實體清晰度,兩者權重更高。 |
| 查詢樣式 | 簡短、以關鍵字為主導,通常是產品名稱加上屬性 | 更長的、問題導向的、比較性的和「最佳」查詢 | 內容必須回答問題並進行比較,而不僅僅是描述。 |
| 信任訊號 | 公司歷史、集團隸屬關係、認證 | 評論、第三方報告、資料案例研究 | 美國的評論和引用成為第一週的工作。 |
| 人工智慧搜尋採用 | 生長 | ChatGPT每週用戶達9億;高峰期可對高達四分之一的查詢提供AI概覽。 | GEO是准入的一部分,而不是後續階段。 |
| 本地服務 | 總部標識 | Google 商家資料(美國境內) | 需要美國 NAP、GBP 和 LocalBusiness 架構 |
人工智慧層是最新的差異,也是大多數日本競爭者始料未及的。 ChatGPT在2026年2月達到了每週9億用戶,而皮尤研究中心發現,當出現人工智慧摘要時,美國人點擊傳統谷歌搜尋結果的機率僅為8%。當美國採購經理向助手詢問精密軸承、工業機器人、功能飲料或護膚品的供應商時,助手會列出它在可信賴的來源中反覆提及的品牌。而一家僅以日語形式出現在這些來源中,且名稱為羅馬字拼字、頁面各不相同的日本公司,則不會被提及。
排名概覽
| 秩 | 機構 | 辦公室 | 日本的能力 | SEO深度 | 人工智慧搜尋/地理資訊系統 | 定價訊號 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Skyfield Digital | 美國康乃狄克州梅里登 | 與日方合作夥伴協調;美國優先執行英文版本 | 核心,並已發表結果 | 核心服務 | 每月 1,000 美元至 10,000 美元以上 |
| 2 | 布特拉克斯 | 舊金山,東京 | 原住民雙文化團隊 | 這是更廣泛的營銷組合的一部分 | 未說明 | 未發布 |
| 3 | 木槿 | 檀香山,東京 | 精通雙語,擁有雙重文化 | 是的 | AI搜尋優化列表 | 未發布 |
| 4 | 松田傳媒集團 | 洛杉磯 | 日資雙語 | 成效行銷和搜尋引擎優化 | 未說明 | 未發布 |
| 5 | Calywire | 加州托倫斯;首爾 | 服務日本和韓國品牌 | SEO 和 GEO、亞馬遜、TikTok 商店 | 地理位置列表 | 月薪1萬至2.5萬美元(已公佈) |
| 6 | NP Digital | 拉斯維加斯;東京辦事處 | 日本業務 | 企業 | AEO / GEO | 典型項目金額超過 5 萬美元 |
| 7 | TransPerfect Digital | 紐約;香港(亞太地區) | 專業日語在地化 | 是的 | 生成式人工智慧,LLM審計 | 未發布 |
| 8 | 點燃可見性 | 聖地牙哥(美國四個辦事處) | 內部無;區域引擎支持 | 有據可查的國際方法 | 地理位置/人工智慧搜尋引擎優化 | 1000美元以上的項目 |
| 9 | 33 USA(33 公司) | 東京,洛杉磯 | 本土、娛樂產業關係 | 公關主導,而非搜尋引擎優化專家 | 未說明 | 未發布 |
| 10 | 數位團隊 | 紐約,以及亞洲辦事處 | 以日語為母語的人 | 日本受眾的日本搜尋引擎優化 | 未說明 | 未發布 |
面向進軍美國的日本企業的十大最佳SEO和GEO代理機構
1. Skyfield Digital (首選)
康乃狄克州梅里登(服務美國及國際客戶)
最適合: 需要美國買家在谷歌和人工智慧助理上找到他們的日本製造商、B2B 供應商、消費品牌和子公司。
- 成立時間: 2022年,康乃狄克州梅里登
- 服務: 美國市場准入SEO、生成式引擎優化、美國實體和結構化資料設定、美國地區的Google商家資訊、美國內容製作、基於美國資源的引用和連結建立、網站開發和在地化協調
- 谷歌評分: 5.0 根據 20 則經過驗證的 Google 評論評分
- 定價: 每月收入1000美元至10000美元以上,平均有效費率約為每小時100美元,免費審計,無任何義務
- 證明: SwordSlice六個月自然流量成長918.5%,The One Gown成長813.9%,Riveter Consulting Group一年內成長380.5%。
- 證書: Semrush認證代理合作夥伴,DesignRush頂級SEO公司,客戶留存率高達95%,團隊100%位於美國。
- 報道: 每週更新的 Monday.com 共享看板,包含排名、AI 視覺性(按提示和流程指標劃分),日本總部無需翻譯即可閱讀。
優勢: Skyfield從內部運作美國市場:它了解哪些美國目錄、行業出版物和評論平台在各個行業中影響排名和 AI 引用,並首先構建品牌在美國的實體形象,包括統一的命名、組織和本地商家架構、每個美國網站的 Google 商家資訊以及以答案為先的英文內容。這樣,ChatGPT、Gemini 和 AI Overviews 等工具就能推薦一個月前在資訊來源中還未出現的公司。 Skyfield 已在英國、中國、墨西哥和菲律賓管理國際帳戶,成果公開:SwordSlice 的自然成長率高達 918.5%,Riveter Consulting Group 的自然成長率也達到了 380.5%。
局限性: Skyfield使用英語執行項目,並與日本團隊和翻譯合作夥伴協調合作,而不是聘用內部日語譯員。希望由同一家代理商負責國內日文行銷的公司,應該將其與像 btrax 或 Hibiscus 這樣具有雙文化背景的公司合作。
日本頁面詳細介紹了Skyfield如何為總部位於日本的公司建立美國項目,而其全球 SEO 服務則涵蓋多市場推廣。每次合作都從免費審核開始,該審核旨在了解品牌目前在美國搜尋引擎和 AI 引擎中的呈現;對於大多數日本企業而言,坦誠的答案是“尚未達到”,而這一基準將成為後續計劃。
2. 布特拉克斯
舊金山和東京(大手町)
最適合: 希望由一個雙文化團隊提供設計、品牌在地化和行銷服務的日本品牌。
- 成立時間: 二十多年來,我們致力於搭建日本和美國之間的橋樑。
- 日本的能力: 一支來自太平洋兩岸的土著雙文化團隊
- 搜尋引擎優化: 這是更廣泛的行銷和本地化服務的一部分,而不是一項專門業務。
- 人工智慧搜尋: 未說明
- 定價: 未發布
優勢: 日本和美國之間最知名的橋樑機構,擁有二十年為進入美國的日本公司進行品牌在地化的經驗。
局限性: 該網站既重視外資赴日業務,也重視外資赴日業務,而搜尋引擎優化只是眾多服務之一,而非核心服務。
3. 木槿
夏威夷檀香山和東京(荒川區)
最適合: 需要具備全面雙語能力和明確人工智慧搜尋功能的代理商的日本公司。
- 成立時間: 2005
- 日本的能力: 完全雙語、雙文化團隊;明確雙向的日本和美國工作
- 搜尋引擎優化: 是的,包括人工智慧搜尋優化。
- 證書: AAF貝利獎得主
- 定價: 未發布
優勢: 雙方均精通雙語,並且是少數將人工智慧搜尋優化列為服務的日美機構之一。
局限性: 總部位於夏威夷,非常適合太平洋地區的協調工作,與美國大陸的媒體和連結生態系統聯繫較少。
4. 松田傳媒集團
加州洛杉磯
最適合: 日本消費品和生活風格品牌進軍美國西岸市場。
- 日本的能力: 日資企業,雙語;定位為連接日本和美國市場的橋樑
- 搜尋引擎優化: 效果行銷,包括搜尋引擎優化和付費社群媒體
- 人工智慧搜尋: 未說明
- 定價: 未發布
優勢: 位於洛杉磯、由女性擁有的廣告公司,在最大的日美市場中,明確地將日本市場定位到美國市場。
局限性: 公司規模較小,沒有公佈價格、案例研究或客戶名單。
5. Calywire
加州托倫斯和首爾
最適合: 透過亞馬遜、TikTok Shop 和 DTC 在美國銷售的日本和韓國產品品牌。
- 成立時間: 2014
- 日本的能力: 為進軍美國市場的日本和韓國品牌提供服務
- 搜尋引擎優化: SEO 和 GEO 與亞馬遜和 TikTok 店舖管理相結合
- 人工智慧搜尋: 地理位置列表
- 定價: 每月全套服務費用為 10,000 美元至 25,000 美元,已公佈
優勢: 公開定價、市場+搜尋模式,以及位於日本企業美國中心地帶托倫斯的總部。
局限性: 該公司更注重更廣泛的亞洲市場,而不是日本市場,對於一家新入行的公司來說,其全方位服務的門檻很高。
6. NP Digital
總部位於內華達州拉斯維加斯,業務遍及包括日本在內的28個國家。
最適合: 希望在東京和美國建立一個代理網絡的日本大型企業。
- 尺寸: 1000多名員工
- 日本的能力: 日本境內營運
- 搜尋引擎優化: 企業搜尋引擎優化與成效行銷
- 人工智慧搜尋: 答案和生成式引擎優化
- 定價: 典型項目金額超過 5 萬美元
優勢: 兩國團隊同屬一個合同,這簡化了日本總部的管理。
局限性: 企業最低要求和流程;日本中型企業在其他地方會得到更好的關注和價值。
7. TransPerfect Digital(前身為 Webcertain)
總部位於紐約州紐約市,亞太區業務營運中心設於香港
最適合: 日本企業進軍多個英語市場,需要專業的在地化服務。
- 日本的能力: TransPerfect 透過其全球營運提供專業的日語-英語在地化服務
- 搜尋引擎優化: 市場洞察、技術搜尋引擎優化、內容創作與管理
- 人工智慧搜尋: 具備LLM可見性稽核功能的生成式人工智慧服務
- 定價: 未發布
優勢: 企業級在地化而非翻譯。
局限性: 專為大型專案而建;進入美國單一市場可能不需要這種基礎設施。
8. 點燃可見性
加州聖地牙哥(歐文、奧蘭多、紐約)
最適合: 希望與擁有完善的技術國際方法的美國代理商合作的日本公司。
- 成立時間: 2013
- 國際搜尋引擎優化: Hreflang、區域特定網站地圖、訊息本地化、網站結構策略、區域引擎支持
- 人工智慧搜尋: 地理位置和人工智慧搜尋引擎優化服務
- 評論: Clutch 評分 4.8(依據 175 則評估)
- 定價: 項目金額超過 1000 美元,每小時收費 100 至 149 美元
優勢: 四個美國辦事處,以及在所有審查過的美國機構中最明確的 hreflang 和架構指導。
局限性: 公司內部沒有日文能力。
9. 33 USA(33 公司)
東京和洛杉磯,約70名員工
最適合: 日本娛樂、動漫和IP品牌進軍美國市場。
- 日本的能力: 本地人,與日本娛樂產業有著深厚的人脈關係
- 客戶: 東映、萬代南夢宮、角川、講談社
- 搜尋引擎優化: 以公關和整合行銷為主導;並非搜尋引擎優化專家
- 定價: 未發布
優勢: 日本IP和娛樂品牌領域無可匹敵,擁有眾多藍籌案例。
局限性: 並非以搜尋為主導的 B2B 或工業准入業務的代理機構。
10. 數位團隊
紐約州(上海、廣州、雪梨、馬爾他、孟買)
最適合: 需要紐約代理商提供日文搜尋服務的品牌。
- 日本的能力: 日語母語人士;精通Google和雅虎日本的日文SEO!
- 客戶: 克羅格、歐萊雅、安永
- 搜尋引擎優化: 日文SEO
- 方向: 主要幫助品牌觸達日本消費者和海外日本人,而不是幫助日本公司進入美國市場。
- 定價: 未發布
優勢: 美國某城市企業參考資料和日文原生搜尋功能。
局限性: 但要注意的是:它的日本做法面向的是日本受眾,因此它更適合面向日裔美國人的日本公司,而不是面向美國大眾市場的日本公司。
常見問題解答
對於想要進軍美國市場的日本公司來說,哪家SEO公司最適合?
為什麼日本公司需要針對美國市場的SEO?
日本企業需要GEO來開拓美國市場嗎?
日本公司進入美國市場進行SEO需要多少費用?
日本公司需要多久才能在美國排名前幾名?
美國網站應該使用單獨的域名,還是成為日本網站的一部分?
進入美國市場的SEO和GEO策略應該包含哪些內容?
- 修改名稱。 確定美國市場唯一的英文品牌名稱、羅馬字拼字和法人實體名稱,並在網站、Google商家資料、LinkedIn、Crunchbase、行業名錄和媒體報告中保持一致。命名不一致是人工智慧引擎無法識別日本品牌的最常見原因。
- 建立美國實體。 組織架構包含 sameAs 連結、本地商家架構以及每個美國辦事處或工廠的 Google 商家資料,包括美國地址和電話號碼,以及一個英文的「關於我們」頁面,其中清楚地說明了成立日期、所有權、認證和在美國的業務情況。
- 使用美國本土關鍵字進行研究。 並非譯自日文。美國人使用提問和比較的方式進行搜索,因此工業和消費品類別的詞彙通常與日本總部使用的英語有所不同。
- 精心選擇網站結構。 全球網域下的美國子目錄通常擁有最高的權限;出於法律或結帳方面的原因,可能需要單獨的.com 網域。正確實作 hreflang(Ahrefs發現67%的網域有錯誤)並跟隨 谷歌的多區域指導.
- 發布以答案為先的美國內容。 類別說明、比較頁面、以美國單位表示的規格說明、美國客戶案例研究,以及第一句話就給出答案的常見問題解答。這些都是Google和人工智慧引擎都會參考的內容。
- 獲得美國網站的引用和連結。 產業協會、美國產業出版品、評論平台、經銷商和合作夥伴網站。本土市場權威性無法轉移,人工智慧引擎只會引用它們已經閱讀過的英文資料。
- 同時專注於兩個記分板。 美國排名和自然流量管道,以及每月在 ChatGPT、Gemini、Perplexity 和 AI Overviews 等平台上檢查的一系列買家提示。所有數據匯總後提交給東京總部。
2026年9月,我們根據各機構的官方網站,對其日美業務方向、日語能力、SEO深度、AI搜尋服務以及已發布的案例進行了審核。部分面向日本市場的機構被排除在外,因為它們服務的是進入日本市場的外國公司,而非相反的情況。辦公地點和價格資訊僅在明確註明的情況下列出。 Skyfield Skyfield Digital發布此榜單並排名第一;所有條目(包括我們自身)均標明存在局限性,供您參考。
來源
| 美國經濟分析局 | 2025年各國及各行業直接投資狀況 |
| 日本貿易振興機構 | 日美投資報告 |
| 世界大型企業聯合會 | 美國消費者不太容易被「美國製造」所左右。 |
| 統計計數器 | 日本搜尋引擎市場份額 |
| 統計計數器 | 美國搜尋引擎市場份額 |
| TechCrunch | ChatGPT每週活躍用戶達9億 |
| 皮尤研究中心 | 當搜尋結果中出現人工智慧產生的摘要時,Google使用者點擊連結的可能性會降低。 |
| Ahrefs | hreflang 研究:67% 的網域有 hreflang 問題 |
| Google 搜尋中心 | 管理多區域和多語言網站 |
Skyfield Digital創辦人兼執行長
Caleb Hester 是Skyfield Digital的創辦人兼擁有者,擁有近十年的 SEO 和數位行銷實戰經驗。他專注於建立能夠帶來長期曝光、高品質流量和可衡量成長的搜尋策略。 Caleb 的方法融合了技術 SEO、內容策略和對實際商業的深刻洞察,幫助品牌在競爭日益激烈的市場中脫穎而出,實現規模化發展。



